الاجتماع الاستشاري للأطراف المتعاقدة في اتفاقية لندن في الصينية

• 伦敦公约缔约国协商会议

• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "لندن" في الصينية    伦敦; 大伦敦地区
• "الاجتماع الاستشاري المعني بالتعاون بين الاتفاقيات البيئية المتعددة الأطراف" في الصينية    多边环境公约间合作协商会议
• "اجتماع الأطراف في الاتفاقية المتعلقة بحماية واستخدام المجاري المائية العابرة للحدود والبحيرات الدولية" في الصينية    保护与使用越境水道和国际湖泊公约缔约国会议
• "الاجتماع الوزاري للأطراف المتعاقدة في مجموعة الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة" في الصينية    关税及贸易总协定缔约方部长级会议
• "الأطراف المتعاقدة في اتفاقية لندن المتعلقة بالإغراق" في الصينية    伦敦倾倒公约缔约方
• "اتفاقية إنشاء وكالة ضمان الاستثمارات المتعددة الأطراف" في الصينية    多边投资担保机构公约
• "الدورة الاستثنائية للأطراف المتعاقدة في مجموعة الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة" في الصينية    关税及贸易总协定缔约方特别会议
• "اجتماع الدول الأطراف في اتفاقية حظر استعمال وتخزين وإنتاج ونقل الألغام المضادة للأفراد وتدمير تلك الألغام" في الصينية    关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约缔约国会议
• "المؤتمر الاستعراضي للدول الأطراف في اتفاقية حظر استعمال وتكديس وإنتاج ونقل الألغام المضادة للأفراد وتدمير تلك الألغام؛ مؤتمر قمة نيروبي من أجل عالم خال من الألغام" في الصينية    一个没有地雷的世界 内罗毕峰会  关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约缔约国审议会议
• "مؤتمر الأمم المتحدة لاستعراض جميع جوانب مجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقاً متعدد الأطراف لمكافحة الممارسات التجارية التقييدية" في الصينية    联合国全面审查《管制限制性商业惯例的一套多边协议的公平原则和规则》会议
• "الاجتماع الاستشاري لأطراف معاهدة أنتاركتيكا" في الصينية    南极条约 协商 会议
• "الاجتماع التحضيري للاجتماع الاستشاري لأطراف معاهدة أنتاركتيكا" في الصينية    南极条约协商会议筹备会议
• "مؤتمر الأطراف في الاتفاقية المتعلقة بالآثار عابرة الحدود للحوادث الصناعية" في الصينية    关于工业事故越境影响的公约缔约国会议
• "الاجتماع المخصص للخبراء العلميين والتقنيين من الدول الأطراف في الاتفاقية" في الصينية    公约缔约国科学和技术专家特别会议
• "الأطراف المتعاقدة في مجموعة الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة" في الصينية    关税及贸易总协定缔约方
• "اجتماع الخبراء الاستشاري المعني باستعراض دليل الأمم المتحدة للتدريب على إنفاذ قوانين العقاقير المخدرة" في الصينية    审查联合国禁毒执法训练手册的专家咨询会议
• "الموقف الموحد بشأن عالمية وتعزيز الاتفاقات المتعددة الأطراف في مجال عدم انتشار أسلحة الدمار الشامل ووسائل الإيصال" في الصينية    关于加强不扩散大规模毁灭性武器及其运载工具多边协定并使其普遍化的共同立场
• "مؤتمر عام 1995 للدول الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض وتمديد المعاهدة" في الصينية    不扩散条约审议和延期会议  不扩散核武器条约缔约国1995年审议和延期会议
• "الاتفاق المتعلق بنقل الحقوق في المعاشات التقاعدية مع النظر بضمان استمراريتها" في الصينية    关于转移养恤金权利以保证其连续性的协定
• "الاتفاق المتعدد الأطراف بشأن الاستثمار" في الصينية    多边投资协定
• "المؤتمر الاستعراضي للأطراف في اتفاقية حظر استخدام تقنيات التغيير في البيئة لأغراض عسكرية أو لأية أغراض عدائية أخرى" في الصينية    禁止为军事或任何其他敌对目的使用改变环境技术公约缔约国审查会议
• "مكتب الأطراف المتعاقدة في اتفاقية حماية البيئة البحرية وتنميتها في منطقة البحر الكاريبي الأوسع" في الصينية    保护和发展大加勒比区域海洋环境公约缔约国事务局